インストールメモ：POPFile with KaMail on xyzzy

2006年 1月。
メール振り分け用フィルタリングツール (POP3 ローカルプロキシサーバ) POPFile を、 テキストエディタ xyzzy 上のメーラ KaMail (かめ〜る) 用に導入。 (ちょいメモ)

参照サイト

1. POPFile: JP POPFileDocumentationProject
2. 振分けフィールドの追加（KaMail）

1. インストール

POPFile はインストーラ付 Windows 版とクロスプラットフォーム版のうち、前者をインストール。 現在の作業環境では Perl は cygwin 上のものを使用しているので、 クロスプラットフォーム版で使用するらしい Active Perl と ヘンにぶつかったりしたらヤだなァというのもちょっとあり。 まァたぶん大丈夫だろうとは思うけど…。 (未検証)

2. 設定

POPFile の設定

ごく普通に説明どおりに。

• ローカル環境で cygwin 版 apache を走らせており、複数のポートを (VirtualHost 用に) 使っているため、 POPFile のユーザインタフェース用ポートをこれらのポート番号と被らないよう 9090 に設定。
• POP3、ホスト名、ポート番号、ユーザ名の区切り文字を「:」から「%」へ変更。
  (KaMail は、メール受信時に POP3 のアドレスと同じ文字列のファイル名で一時ファイル (?) を作成する。 POPFile の区切り文字のデフォルト「:」は、 Windows ではファイル名には使えないため、 メールを受信しようとした段階でファイルが作成できず、エラーが発生してメールを受信できない。 という訳で POPFile の区切り文字を、 「%」など Windows 上でファイル名として使える (かつ POP3、ホスト名、ポート番号、ユーザ名で使用されてない) 文字へ変更しておく必要がある。 これが分からずしばらく悩んでしまった…)

KaMail の設定

これも説明どおりに。

$XYZZYHOME/KaMail/.kamail の設定

• POPFile の説明どおりに受信サーバの記述周りを変更。
• POPFile の付加するヘッダ情報「X-Text-Classification」をもとに KaMail 側でメールを振り分けられるよう、 参照サイト 2 を参考に .kamail に記述を追加。

  (setq *cache-header-field-list*
        '("subject"
          "from"
          "to"
          "cc"
          "reply-to"
          "newsgroups"
          "date"
          "message-id"
          "in-reply-to"
          "references"
          "x-ml-name"
          "content-type"
          "X-Text-Classification"))

その他 KaMail 上の設定

KaMail 上で「+spam」、「+unclassified」フォルダを作成しておく。

$XYZZYHOME/KaMail/Rules の設定

ファイルの先頭に下の記述を追加。

("+spam" "x-text-classification" "spam")
("+unclassified" "x-text-classification" "unclassified")

3. メンテ (運用)

KaMail で振り分けルールを追加すると、 新規ルールは $XYZZYHOME/KaMail/Rules ファイルの先頭 (最上行) に随時追加されていく。 Rules ファイルは先頭からスキャンされて最初に一致したルールが適用されるので、 KaMail から振り分けルールを追加した際は手動で Rules ファイルを編集し、 POPFile 用の行を先頭に適宜移動しておく。

以上。 (何か書き忘れがあるかも…)

戻る